QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

登录 | 注册 | 找回密码

苏菲论坛—圣传真道网旗下中文社区 中国伊斯兰苏菲学术论坛 中国正统伊斯兰网站  端庄穆斯林信仰

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 2702|回复: 0

追忆伊玛目侯赛因和阿舒拉日

[复制链接]
发表于 2011-2-4 21:54:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
بسم الله ا لرحمب الحیم

الهم صل علی محمدوال محمد


---------------------------------------------------------------------------
祝你平安,Aba Abdullah!

祝你平安,使者的儿子!

祝你平安,信士的长官,继承者的始祖的儿子

祝你平安,世界上最优秀的妇女法蒂玛的儿子!

祝你平安,为安拉的道路而孤独英勇战斗,被仇恨所杀的无畏勇士!

祝你和在你的阵营中,旅途中的人平安!我祈求安拉使你们当中所有的人永远的在安宁平和之中。直至今日我日复一日的做着这个祈祷。

AbaaAbdu I lah呀!你为了我们和所有的穆斯林们承受了多少难以忍受的痛苦和折磨啊!

愿安拉的诅咒和火狱的刑罚降临在那些为徘徊于迷雾打下基础的人上,对你和你的家人改变立场,诽谤你,为你带来痛苦的那些人上。

愿安拉的诅咒和火狱的刑罚降临在那些试图掩盖和不承认你的地位与身份的那些人上和故意轻视你的品级尽管安拉清楚地告诉了他们的那些人上

愿安拉的诅咒和火狱的刑罚降临在杀害你的那些人上。

愿安拉的诅咒和火狱的刑罚降临在鼓动和参与杀害你的教唆者上。

我求助于你和安拉使我远离他们及他们的追随者和朋友。

AbaaAbdullah呀!我对那些对你和平的人予以和平,我对那些对抗你的人予以战争,直至复生日。

愿安拉的诅咒和火狱的刑罚降临在Ziyaad的家人上和马尔万的家人上。愿安拉的诅咒和火狱的刑罚降临在伍麦耶部族的每个人上。愿安拉的诅咒和火狱的刑罚降临在ibnaMarjaanah上。

愿安拉的诅咒和火狱的刑罚降临在Umarbin Saad。愿安拉的诅咒和火狱的刑罚降临在Shimr。

愿安拉的诅咒和火狱的刑罚降临在沉浸于歌唱和舞蹈庆祝你牺牲的人。我的父母都听从你的指挥

我为你而感到沉重的悲痛.我祈求使你的尊贵而超越了其他人的安拉,看在你的份上而对我慷慨(generous),并赐予我在面对安拉的敌人的决胜战中与胜利的伊斯兰,穆罕默德(愿主赐福他和他的后裔)的后裔同在的机会。
Omy Allah,makeme attend to Thy cause, sincerely, in every respect following inHusayn's footsteps, in this world and the hereafter.

我祈求能亲近于安拉,亲近于他的使者,亲近于信士们的长官,亲近于法蒂玛,亲近于哈桑,以及亲近于你.依靠你的爱与称赞(patronage),断绝所有与那些拿起了武器对抗你并杀死了你的人的关系.我断绝所有与跨出了第一步来使你受难的人的关系。

我求庇于安拉及祂的使者,让我远离与那些酝酿了你的苦难的人,策划并实施了他们堕落的行为,明目张胆地实施了暴力统治,并残忍地压迫了你和你的朋友们及追随者来往的罪恶;让我远离他们,并让我来到安拉和你面前。

我(首先)祈求亲近于安拉,其次祈求亲近于你,祈求赢得你的喜爱与称赞,并与你的挚友们做朋友。断绝与你的敌人的所有关系,断绝与种下对你的敌意之种子的人的所有关系,拒绝并抛弃一切与他们的来往,一切他们的追随者与朋友。
Imake peace with those who made their peace with you, I search out andconfront those who waged war against you, I make friends with thosewho stood by you, I strive against those who came in conflict withyou,
therefore, I make a request to Allah to acquaint (me)with the awareness that perceives you and your friends, to set mefree from the corrupting influence of your enemies,
to makeme keep company with you it, this world and in the Hereafter, standfirm beside you and follow your footsteps closely in this world andin the next world.

我与那些与你和平共处的人和平共处,我找寻并对抗那些对你发动了战争的人.我与那些支持了你的人建立友谊,我抗争那些与你发生冲突的人.因此,我向安拉祈求能使人认识你和你的挚友们,并使我能远离你的敌人们堕落的影响,祈求使我与你的关系不要断绝,无论是今世还是后世;坚定地站在你身边并紧紧跟随你的脚步,无论是今世还是后世。

我向安拉祈求祂能助我达到安拉赐予你的受赞颂的崇高地位,我祈求安拉能够赐予我机会让我在受引导者(出于你的子嗣)的领导下为正义而战,无疑他将会到来并讲述真理。

我以你拥有的权利及安拉指定你的目的的名义向安拉祈求祂使我淹没在对你追忆的超越任何其他悲伤的空前的悲痛之中,伊斯兰历史上无任何其他悲痛能与之比拟。

安拉啊!求你使我能够获得你的赐福,你的怜悯及你的饶恕.

安拉啊!求你在我死后复生之时出现在穆罕默德及其家属(子嗣)居住的地方,求你使我如穆罕默德和其家属(子嗣)那样离开这个世界.

Omy Allah this day is a day of rejoicing for the "Bani Umayyah",
the herd of hardened criminals, the eternally damned andaccursed group, a fact that had been made public by Thee and by ThyProphet (blessings of Allah be on him and on his children),
who,in every place and at all occasions, drew attention of people to thistruism.

安拉啊!愿诅咒和火狱的刑罚降临在阿布索菲扬,穆阿维叶本阿布索菲扬,叶齐德本穆阿维叶,并使之成为从你发出的永世的诅咒。

今天,齐亚德和马尔万的后裔庆祝,欢乐并舞蹈,因为在这个日子里他们杀死了侯赛因。(愿主福安之)

安拉啊!因此,求你加倍你的诅咒于他们,求你加倍你的刑罚于他们.

安拉啊!我以此寻求于你的亲近,在我的余生断绝所有与他们的关系,因我对你的先知及他的子嗣们(愿主赐予与他和他们)的爱不断地谴责他们。

安拉啊!愿诅咒和火狱的刑罚降临在第一位不公正并错误地篡夺了本属于穆罕默德和其子嗣的地位的暴君,求你加诅咒于在他之后跟随他脚步的人。

安拉啊!愿安拉的诅咒和火狱的刑罚降临在那些恼怒了侯赛因并侵犯他、急切的渴望,达成共识,并携手戮杀了侯赛因的反叛者上。

安拉!求你诅咒他们所有人。

AbaaAbdullah呀!祝你和那些参加你的阵营听从你的指挥的灵魂们平安。

至今我日复一日的做着这个祈祷希望安拉的祝福永远在你们上。

祝侯赛因及他的儿子阿里和他的孩子们还有朋友们平安。

我的主啊!让诅咒像蚂蝗一样永远附在第一个暴君的头上,然后同样放在那四个人上面。

我的主啊!降临灾祸于第五个——穆阿维叶的儿子叶基德上,诅咒降临在欧拜杜拉本叶基德,Umar bin Saad,和 Shimr上,

安拉啊!一切赞颂只归于你;常感恩者的赞颂(只归于你),无论发生任何事情。

安拉啊!求你使我在来到你面前的那日能得益于侯赛因的说情,求你使我能够带着我对侯赛因,以及他牺牲了自己所拥有的所有事物(心,信念,灵魂和生命)的战友们的真挚的依恋,坚定地来到你面前。愿主赐福于他。
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|圣传真道网

GMT+8, 2019-9-23 04:22

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表