QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

登录 | 注册会员 | 找回密码

苏菲论坛—圣传真道网旗下中文社区 中国伊斯兰苏菲学术论坛 中国正统伊斯兰网站  端庄穆斯林信仰

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 396|回复: 0

什么人是姆纳菲格?

[复制链接]
发表于 2019-7-27 18:04:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 清真护城 于 2019-7-28 19:22 编辑

一、《古兰经》论伪信士
伪信士,就是阳奉阴违的人,口是心非的人,见人说人话,见鬼说鬼话的两面派。

وَإِذَا لَقُواْ الَّذِينَ آمَنُواْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَى شَيَاطِينِهِمْ قَالُواْ إِنَّا مَعَكْمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِؤُونَ

真主说:“他们碰到信士们就说:‘我们已归信了。’他们回去见到自己的恶魔,就说:‘我们确是你们的同党,我们不过是愚弄他们罢了。’”(2:14)

وَإِذَا لَقُواْ الَّذِينَ آمَنُواْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلاَ بَعْضُهُمْ إِلَىَ بَعْضٍ

قَالُواْ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ اللهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِ عِندَ رَبكُمْ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ

“他们碰到信士们,就说:‘我们已归信了。’他们彼此私下聚会时,他们却说:‘你们把真主启示你们的告诉他们,使他们将来得在主那里据此与你们争论吗?难道你们不了解吗?’”(2:76)

وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّواْ عَلَيْكُمُ الأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ

“他们遇到你们就说:‘我们已归信了,’他们私下聚会时,为怨恨你们而咬自己的指头。”(3:119)



وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ يُخَادِعُونَ اللهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا

وَمَا يَخْدَعُونَ إِلاَّ أَنفُسَهُم وَمَا يَشْعُرُونَ

“有些人说:‘我们已信真主和某一日了。’其实,他们绝不是信士,他们想欺骗真主和信士,其实,他们只是自欺,却不觉悟。”(2:8-9)

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُواْ كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُواْ أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاء

أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاء وَلۤـكِن لاَّ يَعْلَمُونَ

“有人劝他们:‘你们应当像众人那样归信。’他们就说:‘我们能像愚人那样归信吗?’真的,他们就是愚人,但他们不知道。”(2:13)

أُوْلۤئِكَ الَّذِينَ اشْتَرُوُا الضَّلاَلَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُواْ مُهْتَدِينَ

“这等人用正道换取迷误,所以他们的生意并没有获利,他们不是遵循正道的。”(2:16)



(一)他们确是作恶的人
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَـكِن لاَّ يَشْعُرُونَ

“有人劝他们:‘你们不要在地方上作恶。’他们就说:‘我们只是调解的人。’真的,他们确是作恶的人,但他们不觉悟。”(2:11-12)

وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيِهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ وَاللهُ لاَ يُحِبُّ الفَسَادَ

وَإِذَا قِيلَ لَهُ اتَّقِ اللهَ أَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالإِثْمِ فَحَسْبُهُ جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ

“其实,他是最强悍的仇敌。他在转脸之后,图谋不轨,蹂躏禾稼,伤害牲畜,真主是不喜作恶的。有人劝他:‘你应当敬畏真主。’他就羞愤而犯罪。火狱将使他满足,那卧褥真恶劣。”(2:204-206)

لاَ يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً وَدُّواْ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاء مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ

“他们不遗余力地谋害你们,他们希望你们遭难,他们的口中已吐露怨恨,他们的胸中所隐讳的,尤为恶毒”(3:118)

هَاأَنتُمْ أُوْلاء تُحِبُّونَهُمْ وَلاَ يُحِبُّونَكُمْ

“你们喜爱他们,他们却不喜爱你们”(3:119)



إِن تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُواْ بِهَا

“你们获福利,他们就忧愁;你们遭患难,他们就高兴”(3:120)

وَدُّواْ لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُواْ

“他们希望你们像他们那样不信道。”(4:89)

الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ

“他们是期待你们遭遇灾难的。”(4:141)

لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُواْ لَكَ الأُمُورَ حَتَّى جَاء الْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ كَارِهُونَ

“从前,他们确已图谋离间,他们千方百计地想谋害你,直到真理降临,真主的事业获得了胜利,他们是憎恶的。”(9:48)

وَتَرَى كَثِيرًا مِّنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ

“你看见他们中有许多人,急于作恶犯罪,超越法度,吞食贿赂,他们的行为真恶劣!”(5:62)



لَوْ خَرَجُواْ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلاَّ خَبَالاً ولأَوْضَعُوا خِلاَلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ

وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

假若他们同你们一起出征,那末,他们只会在你们中间进行捣乱,他们必定在你们中间挑拨离间,你们中间有些人替他们作侦探。真主是全知不义者的。(9:47)

وَمِنْهُمُ الَّذِينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ

وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ آمَنُواْ مِنكُمْ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

他们中有人伤害先知,称他为耳朵,你说:“他对于你们是好耳朵,他信仰真主,信任信士们,他是你们中信道者的慈恩。”伤害先知的人们,将受痛苦的刑罚。(9:61)



(二)他们确是劝善戒恶擅长伪装的人
وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَاتُهُمْ إِلاَّ أَنَّهُمْ كَفَرُواْ بِاللهِ وَبِرَسُولِهِ

وَلاَ يَأْتُونَ الصَّلاَةَ إِلاَّ وَهُمْ كُسَالَى وَلاَ يُنفِقُونَ إِلاَّ وَهُمْ كَارِهُونَ

真主说:“他们的捐献之所以不被接受,那是因为他们不信真主和他的使者;他们不礼拜则已,一旦礼拜便懒洋洋的;他们不捐献则已,一旦捐献便不情愿。”(9:54)

وَيَحْلِفُونَ بِاللهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلۤـكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ

真主说:“他们以真主盟誓,说他们的确是你们的同道,其实,他们不是你们的同道,他们是胆怯的民众。”(9:56)

وَإِذَا جَآؤُوكُمْ قَالُوَاْ آمَنَّا وَقَد دَّخَلُواْ بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُواْ بِهِ وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُواْ يَكْتُمُونَ

“当他们来见你的时候,他们说:‘我们已信道了。’他们带着(不信)进来,又带着(不信)出去,真主是知道他们的隐情的。”(5:61)

يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبئُهُمْ بِمَا فِي قُلُوبِهِم

“伪信的人们恐怕为他们降示一章经,把他们的心事告诉信士们。”(9:64)



الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ

وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ نَسُواْ اللهَ فَنَسِيَهُمْ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

“伪信的男女,彼此是同类的,他们劝恶戒善,紧握双手,(不肯施舍),他们忘记了真主,故真主也忘记了他们。伪信士就是放肆的人。”(9:67)

الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إِلاَّ جُهْدَهُمْ

فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

“信士中有慷慨捐献的人,伪信士们就指责他们,谁竭力捐献,伪信士就嘲笑谁,真主将用嘲笑的刑罚回报他们。他们将受痛苦的刑罚。”(9:79)

وَكَرِهُواْ أَن يُجَاهِدُواْ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللهِ

“他们不愿用自己财产和生命为主道奋斗。”(9:81)

إِنَّهُمْ كَفَرُواْ بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُواْ وَهُمْ فَاسِقُونَ

“他们确已不信真主和使者,他们将悖逆而死去。”(9:84)

وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ

“他们将在不信道的情况下死去。”(9:85)

فَإِنَّ اللهَ لاَ يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ

“真主必定不喜欢放肆的民众。”(9:96)

مَرَدُواْ عَلَى النفَاقِ

“他们擅长伪装。”(9:101)



(三)他们是对真主失约的人
وَمِنْهُم مَّنْ عَاهَدَ اللهَ لَئِنْ آتَانَا مِن فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ فَلَمَّا آتَاهُم مِّن فَضْلِهِ بَخِلُواْ بِهِ وَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعْرِضُونَ فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُواْ اللهَ مَا وَعَدُوهُ

وَبِمَاكَانُواْ يَكْذِبُونَ لَمْ يَعْلَمُواْ أَنَّ اللهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ وَأَنَّ اللهَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ

“他们中的一些人与真主缔约说:‘如果真主把部分恩惠赏赐我们,那么我们一定施舍,一定成为善人。’当他把部分恩惠赏赐他们时,他们吝啬,而且违背正道,故真主使他们心中常怀伪信,直到见主之日,因为他们对真主失约,而且常常撒谎,难道他们不知道真主知道他们的隐情和密谋,真主是深知一切幽玄的吗?”(9:75-78)

وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللهَ مِن قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ وَكَانَ عَهْدُ اللهِ مَسْؤُولًا

“从前,他们与真主约定,他们绝不转背,真主的盟约,是应该负责履行的。”(33:15)

وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِّنْهُم مِّن بَعْدِ ذۤلِكَ وَمَا أُوْلۤئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ

“他们说:‘我们已信仰真主和使者,我们已顺从了。’此后,他们中的一些人违背正道;这些人,绝不是信士。”(24:47)

وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَاءتْ مَصِيرًا

“真主谴怒他们,弃绝他们,并为他们预备了火狱,那归宿真恶劣。”(48:6)



(四)真主绝不饶恕伪信士
لَن يَغْفِرَ اللهُ لَهُمْ إِنَّ اللهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

“真主绝不赦宥他们,真主绝不引导悖逆的民众。”(63:6)

真主对至圣说:

اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ اللهُ لَهُمْ

ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُواْ بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَاللهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

“你可以替他们求饶,也可以不替他们求饶,即使你替他们求饶七十次,真主也不会饶恕他们。因为他们不信真主及其使者。真主是不引导放肆的民众的。”(9:80)

真主不许可至圣为伪信士举行殡礼,为他们送葬,因为他们死无正信。真主说:

وَلاَ تُصَل عَلَى أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَىَ قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُواْ بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُواْ وَهُمْ فَاسِقُونَ

你永远不要替他们中已死的任何人举行殡礼,你不要亲临他们的坟墓,他们确已不信真主及其使者,他们是悖逆地死去的。(9:84)



حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُواْ خَاسِرِينَ

真主说:“他们的善功,已完全无效,故他们已变成亏折的人。”(5:53)

وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا

“我已为(他们这等)不归信的人预备了凌辱的刑罚。”(4:37)

إِنَّ اللهَ جَامِعُ الْمُنَافِقِينَ وَالْكَافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا

“真主必定把伪信士和不归信的人全部集中在火狱里。”(4:140)

إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا

“伪信士必堕入火狱的最底层,你绝不能为他们发现任何相助的人。”(4:145)

وَعَدَ اللهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا هِيَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ اللهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ

“真主应许伪信的男女和不归信的人,他们将入火狱,并永居其中。火狱是足以惩治他们的。真主已诅咒他们,他们将受永恒的罪刑。”(9:68)



(五)真主命圣人坚决打击伪信士
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

圣人啊!“你当与不归信的人和伪信士斗争,你应当用严厉的态度对待他们。他们的归宿是火狱,那归宿真恶劣!”(66:9)

(六)至圣谈伪信士的表征
“后世,你们发现最可恶的人,就是口是心非的两面派。”(《穆斯林圣训实录》)

“伪信士的特征有三:一、说话撒谎;二、缔约失约;三、受托背信。虽然他们也礼拜封斋,妄称自己是穆斯林。”(《布哈里圣训实录》、《穆斯林圣训实录》)

“四种行为,谁染上一种,谁就是纯粹的伪信士,直到抛弃它:一、受托背信;二、说话便说谎;三、缔约则失约;四、争执就辱骂。”(《布哈里圣训实录》、《穆斯林圣训实录》)

“伪信士的比喻,就像一只发情的羊,到处乱跑。”(《穆斯林圣训实录》)
圣传真道网—中国正统伊斯兰网站 http://www.chinasufi.cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表